Please refer to our domain name registration terms and conditions below.
These are standard DNC conditions that apply to all customers who register a domain name via our system, or transfer a new domain to our system.
.NZ REGISTRENT AGREEMENT
NGA KORERO ME NGA KAUPAPA
v3, 1 o Whiringa-ā-rangi 2022
E whakaae ana matou ka:
1.1 te whai i nga kaupapa here katoa a .nz me te whakaatu tika i enei ki a koe;
1.2 te whakaatu tika me te tino katoa o a matou tikanga me nga tikanga katoa e pa ana ki to whakamahi i a maatau ratonga ki te rehita me te pupuri i tetahi ingoa rohe e hiahia ana koe kia whakamahia e koe, tae atu ki nga korero utu me te nama nama;
1.3 te whai ki o tohutohu tika i runga i te kaha me te wa tika mo to ingoa rohe .nz, (hei tauira, te rehitatanga, te whakakore, te whakatikatika, te whakakore, me te tautoko hangarau me te nama nama);
1.4 tukatuka i nga rehitatanga ingoa rohe hou .nz me te rehita i roto i te 8 haora mai i te wa i whiwhi ai matou i to utu, me nga korero katoa e hiahiatia ana hei whakaoti i te rehitatanga, mena kei roto i a matou haora pakihi kua panuitia mai i te 9am-5pm Mane- Paraire, me etahi atu i te ra mahi e whai ake nei;
1.5 whakamohio atu ki a koe mo te rehitatanga o to ingoa rohe, tae atu ki nga korero o: te ingoa rohe, o koe ake taipitopito whakapā, o maatau korero whakapā, te wa rehitatanga, te ID motuhēhēnga ahurei mo to ingoa rohe me o herenga hei rehita;
1.6 whakarite mo te whakatika i nga hapa o nga korero i roto i te rehita mo tetahi ingoa rohe kua rehitatia ki a koe ina tono;
1.7 whakarato ki a koe, ki tetahi ranei e tino whakapono ana matou kei te mahi mo koe, te ID motuhēhēnga ahurei mo to ingoa rohe ina tonohia, kaore he utu;
1.8 te whakamahi i o korero whaiaro anake i runga i to whakamanatanga;
1.9 te whai i nga huarahi tika katoa hei tiaki me te whakamarumaru i nga korero katoa mo koe e rongoatia ana i roto i o maatau papaarangi me te (ng) punaha;
1.10 ū ki tetahi ota a tetahi mana whai mana mo tetahi ingoa rohe kua rehitatia ki a koe;
1.11 whakamahi i a maatau mahi pai ki te whakatutuki i nga amuamu kei a koe mo te ngā ratonga e whakaratohia ana e mātou māu.
E whakaae ana koe ka:
2.1 ū ki ngā kaupapa here .nz. E whakaae ana koe kua panui koe me te mohio ki nga kaupapa here o naianei;
2.2 kia tika, kia oti nga korero katoa e homai ana e koe ki a matou, me whakamohio mai ki a matou mo nga whakarereketanga o nga korero ka homai e koe ki a matou, kei a koe te mana ki te uru ki tenei whakaaetanga;
2.3 pupuri i te ID motuhēhēnga ahurei mo to ingoa rohe me etahi atu korero haumaru ka hoatu e matou ki a koe he matatapu, he haumaru me te haumaru;
2.4 kia makona koe ko to whakamahi ingoa rohe e kore e takahi i te mana o te tangata me te tiaki ia matou, me nga tangata katoa kei roto matou i tetahi hononga pakihi ki te whakarato ratonga ki a koe, mai i enei kereme;
2.5 whakarite kia whakamahia e koe a maatau ratonga mo te kaupapa tika;
2.6 whakarite kia kore te whakamahi i tetahi ingoa rohe kua rehitatia ki a koe e pokanoa ki etahi atu kaiwhakamahi o te Ipurangi;
2.7 whakarite kia ū nga ota a tetahi mana whakahaere mo tetahi ingoa rohe kua rehitatia ki a koe;
2.8 tiakina matou, me nga tangata katoa he hononga pakihi ki a matou, ki nga mahi ture i mahia ki a matou na te whiwhinga, te whakamahi ranei o a maatau ratonga e koe, e tetahi tangata ranei kei a koe te kawenga, tae atu ki te whakawhirinaki ki a matou, ki te tangata ranei he hononga pakihi ki a matou, i runga i nga korero i tukuna mai e koe.
2.9 E whakaae ana koe ki te whakarite i nga tangata katoa kei a koe te kawenga mo te hunga ranei e whakamahi ana i te ingoa rohe kua rehitatia ki a koe ka tutuki hoki nga mahi i runga ake nei.
3.1 Ko te mahinga o te waahi ingoa rohe .nz me kohikohi korero, tae atu ki etahi korero whaiaro, mai ia koe. Kia rehitatia he ingoa rohe ki to ingoa, me whakauru enei korero ki roto i te rehita (tirohia te rarangi 4 i raro mo etahi atu korero mo te rehita).
3.2 Na roto i te urunga ki tenei whakaaetanga, ka whakaae koe ki te tuku mai i nga korero whaiaro e whai ake nei ("parongo whaiaro"):
• ingoa;
• īmēra;
• wāhi noho;
• whenua; a
• nama waea.
3.3 Ahakoa kei a koe te mana ki te unu i to whakaaetanga ki te tuku i o korero whaiaro ki a matou, ki te kore enei korero whaiaro e kore e taea e matou te whakatutuki i a matou herenga i raro i tenei whakaaetanga (tae atu ki te rehita me te pupuri i tetahi ingoa rohe mo koe) na te mea:
i) e tika ana ngā mōhiohio whaiaro kia taea ai te tuhi i tō ingoa rohe ki te rēhita .nz;
ii) me taea e mātou te whakapā atu ki a koe e pā ana ki te whakahaere i te ingoa rohe; ā
iii) e hiahiatia ana mātou e ngā kaupapa here a .nz kia kohia ōu mōhiohio whaiaro;
3.4 Mena ka whakatau koe ki te whakawhiti i te whakahaeretanga o to ingoa rohe ki tetahi atu kairēhita, ki te whakakorehia ranei to ingoa rohe, ki te mutu ranei tenei whakaaetanga mo etahi atu take, ka pupuri tonu matou i o korero whaiaro mo te wa kaua e iti iho i te 6 tau mo
te here me nga kaupapa whakahaere taake.
i) kua rehitatia te ingoa rohe ki to ingoa na te mea kaore he tangata ke atu i a ia e ai ki nga rekoata o te rehita; a
ii) kāore mātou, kāore hoki tētahi atu e whakaatu ana i tētahi atu mea ki tētahi atu e pā ana ki taua ingoa rohe. Kaua te whakaurunga o tētahi ingoa rohe ki te Ratonga Uiui e kiia he taunakitanga mō tētahi atu mea i tua atu i taua rēhitatanga; ā
iii) māu mātou e tiaki me te hunga katoa e whai hononga pakihi ana mātou ki te whakarato ratonga ki a koe, mai i tetahi kereme i puta mai i te ingoa rohe kua rehitatia i runga i to ingoa, i a koe e tohutohu ana.
4.1 Ko te rehita te papaunga raraunga whai mana o nga ingoa rohe .nz me nga korero e whakaatuhia ana i roto i te rēhita e kiia ana ko te tuhinga tika. Kei te whakahaerehia te rēhita e te peka rēhita o InternetNZ ("rēhita").
4.2 Ki te whai ingoa rohe, he mea tika kia penapena te rehita i a koe ake ngā mōhiohio kei runga i te rēhita.
4.3 Ka kore e rehitatia he ingoa rohe ki to ingoa, ka haere tonu te rehita ki te penapena i o korero whaiaro ("nga korero mo te hitori"). Ka taea anake te whakaatu i nga korero whaiaro i nga waahi e whakamanahia ana e te ture o Aotearoa.
4.4 Ki te nui o te GDPR e pa ana, ka whai mana nga rehita EU ki te whakahē ki te rehita te pupuri i nga korero whaiaro o mua, me te whakaatu ranei i nga mea e whakamanahia ana e te ture o Aotearoa.
4.5 Ahakoa te whiti 4.4, i runga i te Upoko 21 o GDPR, ka mau tonu te rehita kei a ia. he take tika mo te pupuri i tetahi rekoata ka taea te tirotiro o mua mo nga ingoa rohe katoa me te whakaatu i nga korero o mua mo te tangata e whakamanahia ana e te ture o Aotearoa. Ko tenei na te mea ki te kore e mahia enei mahi, ka tino paheke te pono me te mahi o te rehita.
5. DNC
5.1 Ko te DNC te hinonga e whakahaere ana i te waahi maakete ingoa rohe .nz.
5.2 Ka whakaratohia e DNC he ratonga uiui raraunga rehitatanga ingoa rohe (“Ratonga Uiui”) (tirohia (tirohia te wāhanga 21 o te kaupapa here Whakahaere me ngā Tukanga .nz mō ētahi atu kōrero). Mā te Ratonga Uiui, ka taea e te marea te uru atu ki te rēhita e pā ana ki tētahi ingoa rohe motuhake mai i te paetukutuku a DNCL. I raro i te Kōwhiringa Tūmataitinga Rēhita Takitahi (“IRPO”) e kōrerotia ana i te rarangi 5.7 i raro nei, hei whakautu ki tētahi Uiui, ka wātea ngā mōhiohio whaiaro a ngā kai-rēhita (me te ingoa rohe, ōna rā tīmatanga me ngā rā paunga me ngā wāhitau/taipitopito o ngā tūmau ingoa mōna, me tō mātou ingoa).
5.3 Ina whakakorehia he ingoa kei a ia he mana tuku e tatari ana. I roto i te wa tuku e tatari ana mo nga ra 90 mai i te ra o te whakakorenga, ka taea e te kairēhita te whakahoki ano i te ingoa rohe mo te kairēhita, kia kaha ano. Ko te tikanga ka kitea tonu o korero whaiaro i runga i te Ratonga Uiui mo taua waa 90 ra. Whai muri i te 90 ra i te wa i tukuna ai to ingoa, ka kore e whakaatuhia o korero whaiaro i runga i te Ratonga Uiui.
5.4 Ki te nui o te GDPR e pa ana, ka whai mana nga kairēhita EU ki te whakahē i a raatau ake ngā mōhiohio e tukuna ana mā te Ratonga Uiui. Heoi, e ai ki te Ture 21 o te GDPR, e kī ana a DNC he take tika ā rātou mō te whakaatu i ngā mōhiohio whaiaro i runga i te Ratonga Uiui. Nā te mea ki te kore te Ratonga Uiui, ka tino whakararuhia te pono o te wāhi ingoa rohe .nz.
5.5 Kia kore ai e ruarua te whakaaro, na to urunga ki tenei whakaaetanga, ka whakaae koe kia wātea mai ōu mōhiohio whaiaro i te Ratonga Uiui.
5.6 Ki te whai a GDPR, ka whai mana nga kairēhita EU ki te tango i o raatau whakaaetanga i raro i te rarangi 5.5. Heoi, ko te tango i te whakaaetanga kāore e pā ki te tūranga o DNC he pānga tika tōna ki te whakaatu i ngā mōhiohio whaiaro i runga i te Ratonga Uiui.
5.7 Ko te IRPO tetahi waahanga e waatea ana mo nga tangata takitahi kaore i te whakamahi i te te ingoa rohe e whakamahia ana i roto i ngā mahi hokohoko nui. Mena kei a koe te mana, ā, ka whiriwhiri koe ki te whakamahi i te IRPO, kāore tō nama waea me tō wāhitau whakapā e whakaaturia ki te Ratonga Uiui ("Ngā Raraunga Pupuri"). Mena ka whakamahia e koe tō ingoa rohe mō ngā mahi hokohoko nui, kāore koe e whai mana ki te IRPO (tirohia te wāhanga 8 o te kaupapa here Whakahaere me ngā Tukanga .nz mō ētahi atu kōrero).
5.8 Ahakoa te rara 5.7, ka tukuna pea nga Raraunga Kapiihia i roto i nga ahuatanga e whai ake nei:
• Mēnā ka tukuna ngā tono e tētahi tangata, hinonga, whakahaere rānei kua whai i whakatū he hiahia tika mō ngā Raraunga i Pupuritia (tirohia ngā wāhanga 22.2-22.22 o te kaupapa here Whakahaere me ngā Tukanga .nz);
• Mēnā ka whakahaua te whakaaturanga e te kooti whai mana, e hiahiatia ana rānei e tetahi atu ota whai mana o te ture (tirohia nga wahanga 22.23-22.24 o te kaupapa here Whakahaere me nga Tikanga a .nz);
• Mēnā he Whakaaetanga Whakamārama ā-Whaiaro tā tētahi hinonga me te DNC, kia Ka whai urunga aunoa te hinonga, ka whai urunga māmā ake rānei, ki ngā Raraunga i Pupuritia (tirohia ngā wāhanga 22.25 ki te 22.40 o te kaupapa here Whakahaere me ngā Tukanga .nz).
5.9 Ki te tono a GDPR, ko nga rehita EU, e tika ana mo te IRPO, kua te tika ki te whakahē ki te whakaaturanga o ngā Raraunga Pupuri i raro i ngā āhuatanga kua whakaahuatia i roto i te rarangi 5.8. Heoi, i raro i te Ture 21 o te GDPR, e kī ana a DNC, i runga i te Ture Tūmataiti 1993 (i runga i tētahi atu ture whakakapi rānei) (me te Mātāpono 11) he take tika tōna ki te whakaatu i ngā Raraunga Pupuri i runga i ēnei āhuatanga.
6. Utu Utu
6.1 E whakaae ana koe ki te utu mo nga ratonga e whakaratohia ana e matou mo koe.
6.2 Ki te whakawhiti koe i tetahi ingoa rohe kua rehitatia ki a koe ki tetahi atu kairēhita, kia whakahaeretia ranei e tetahi atu kairēhita, ko nga utu katoa e tika ana ki a matou ka tika tonu ka utua i te ra o taua whakawhitinga.
6.3 Ka taea e matou te whakarereke i a matou utu i ia wa. Ina whakarereketia ka tukuna atu e matou he panui mo te whakarereketanga i nga ra 30 i mua i te mana o te utu hou.
6.4 Ko ta matou utu mo te $47+gst mo te rehita ingoa rohe anake. Ka utu ano pea matou mo te manaaki Tukutuku, DNS me nga Ratonga Īmēra e whakaratohia ana e matou. Ka korerotia e matou ki a koe i mua i te utu taapiri.
6.5 Ko o matou utu kei roto i nga taara o Aotearoa me te whakauru i te GST.
7. Whakatarewa me te Whakakahore ki te Whakawhiwhi Ratonga
Ki te kore koe e utu i a matou utu mo te ingoa rohe kua rehitatia ki a koe ka taea e matou:
• whakakore i te rehitatanga o taua ingoa rohe; ranei
• whakakahore ki te whakarato i te ratonga e tonoa ana e koe.
8. Whakakoretanga o te Ingoa Rohe
Mena ka whakakorehia e matou te rehitatanga o tetahi ingoa rohe kua rehitatia ki a koe na te kore utu koe i a matou utu e pa ana ki taua rehitatanga, ka tukuna atu e matou he panui tekau ma wha nga ra i mua i to mahi ki te whakakore i taua ingoa rohe.
9. Whakakore i te taunahatanga
Kāore mātou e whai kawenga katoa ki a koe mō tētahi kereme, engari mēnā i mahi mātou i runga i te ngākau kino. E pā ana hoki tēnei whakakorenga ki ngā painga o:
9.1 InternetNZ, te rehita me etahi atu hinonga kei roto matou i nga hononga pakihi;
9.2 ia apiha, kaimahi, kaikirimana, kaihoko o matou, tetahi hinonga ranei i roto i te whiti 8.1;
9.3 Ko etahi atu ka taea e matou te mahi i a matou mahi i raro i tetahi whakaaetanga i a koe ki a matou. Karekau tetahi o nga tangata kua tohua i runga ake e tika ana, me utu ranei koe mo tetahi atu mea e pa ana ki tetahi mea ranei i puta mai i tetahi o matou e mahi ana, e kore ranei e mahi, e whakaroa ana ranei ki te mahi, ahakoa ka whakaarohia, ka whakamanahia ranei e tetahi whakaaetanga kei a koe me matou. Ko tenei whakakorenga e pa ana ki nga mea katoa e kereme ana koe me nga huarahi ka puta mai he taunahatanga. Ko tenei whakakorenga karekau e arai i a koe ki te whiwhi ota kooti e kii ana kia mahia e matou nga mea katoa i whakaae ai matou kia mahia maau me te kore e whakatiki i nga motika kei a koe i raro i te Ture Whakaaetanga Kaihoko 1993.
10. Te herenga o ta matou taunahatanga
Kua whakakorehia e matou etahi atu taunahatanga, ko etahi ranei o nga tangata kua tohua i te rarangi 8 pea ki a koe. Mena ka whai kawenga tētahi o aua tāngata ki a koe, ā, mō tētahi take, kāore e taea te whakawhirinaki ki te whakakorenga o te kawenga kua whakatakotoria i roto i te rarangi 8, ka pā tēnei rarangi. Ki te pā tēnei rarangi, ko te moni nui rawa atu ka utua e ngā tāngata kua whakahuatia i runga ake nei (ngātahi) ki a koe me tētahi atu e whakamahi ana i ngā ratonga e whakaratohia ana e mātou māu (ngātahi) ko te moni o te utu o te marama kua hipa i utua e koe i raro i tēnei whakaaetanga.
11. Ture me te Mana Whakahaere e Pa ana ki tenei Whakaaetanga
Ki te kore mātou e whakaae ā-tuhi, kei roto i tēnei whakaaetanga ngā tikanga katoa o tā mātou hononga, ā, ka pā tonu ahakoa kei hea koe i te wā e whakaratohia ana tētahi o ngā ratonga, kei hea rānei koe e noho ana. Ka pēnei tonu kia whakakorea rā anō tēnei whakaaetanga, engari ki te mea kāore i te kīia i roto i te rarangi 14 tētahi atu mea.
Ki te whānuitanga e whakaaetia ana e te ture:
11.1 Ka whakaratohia a matou ratonga katoa i raro i te ture o Aotearoa;
11.2 Ko nga kerēme, nga tautohetohe ranei i puta mai, e pa ana ranei ki tenei whakaaetanga me whakatu i roto i nga ra 60 mai i te ra i tukuna atu ai te ratonga e tika ana ki a koe;
11.3 hāunga te kōrero kē, ka taea e koe te mahi ki a mātou i roto i te kōti o Aotearoa anake;
11.4 kei hea koe me tetahi kairēhita e mahi ana koe i nga korero he mo te ingoa rohe ka utua e matou he utu mo nga take mo taua ingoa katahi ka taea e matou te whakahoki mai i a matou nga utu i pau mai i a koe.
12. Te whakakore i te Whakaaetanga
12.1 Ka taea e matou te whakakore, te whakatarewa ranei i tenei whakaaetanga ma te tuku panui kotahi marama ki a koe ki te kore koe e tutuki i o kawenga ki a matou.
12.2 Ka mutu pea te whakaaetanga mo etahi atu take ma te tuku panui mo te marama kotahi.
13. Neke atu i te Kotahi Tangata
Ko koe te kawenga mō te hunga katoa e whakaaetia ana e koe hei kai-rēhita māu. Ka āta whakarite mātou kua whakaaetia e koe aua tāngata hei kai-rēhita māu.
14. Ia Rarangi e herea motuhake ana
Ko ia wahanga o te whakaaetanga i a koe me matou he here motuhake. Ki te kore e taea e matou, koe, tetahi ranei o nga tangata kua tohua i roto i te rarangi 8 te whakawhirinaki ki tetahi rara, he here katoa era atu rarangi.
15. Nga Motika me nga Kawenga e Haere tonu ana
Kāore te whakakorenga o tētahi whakaaetanga kei a koe me mātou e pā ki ngā tika me ngā kawenga, e whakaarohia ana kia haere tonu, kia whai mana rānei i muri mai. Kei roto i ēnei ko ngā tika me ngā herenga i raro i te 2, 4 - 10, 12 - 13, me tēnei rarangi 15.